Форум » Генеалогический поиск » Тайбель из Глубокое » Ответить
Тайбель из Глубокое
ruva: Здравствуйте,Уважаеммая Vineja! Я ищу данные о моих предках, родом с Глубокое (ныне Беларусь). Когда-то была частью Виленской Губернии, Дисненский уезд. Мои предки "Тайбель" - фамилия редкая, иудейского вероисповидания. Насколько мне известно,архивные материалы города храняться в архиве в Вильнюсе. В переписи населения жителей города за 1850,опубликованные в интернете,я нашёл часть своих предков. Меня интересует информация о моих предках более поздних лет. В часности,перепись населения города за 1875 год. Уважаемая,Vineja Можете ли Вы помочь мне в моих поисках? СПАСИБО!!!
Ответов - 51, стр:
1 2 3 All
Olga: galinaS В лингвистике тоже есть генеалогическая общность. И литовский, и русский языки происходят от одного языка-предка, поэтому в их словаре и грамматике много общего. В данном случае речь идет не о заимствовании слов (что тоже имело место), а об общем лексическом наследии. Иногда трудно с точностью установить, что является общим достоянием двух языков, а что они позаимствовали друг у друга, но зато знание других языков помогает лучше понять и свой собственный. Например, русск. слово рука по смыслу соотносится с литовск. глаголом rinkti (renka) "собирать", деготь - с глаголом degti "гореть", лук (из которого стреляют) - с глаголом lenkti "сгибать". А на русской почве эти существительные этимологизировать (то есть устновить их первичное значение, смысловую связь с другими словами) весьма сложно. Русское лукоморье, например, - это "изгиб морского побережья, залив". А вот полностью совпадающие по звучанию и написанию слова (омонимы) русского языка брак "семейный союз, супружество" и брак "нечто негодное, дефект, изъян" не имеют между собой ничего общего в плане присхождения, потому что первое образовано в русском же языке от глагола брать (в жены, мужья), а второе - германское заимствование, не этимологизируемое на русской почве. Это к вопросу о сходствах и различиях.
ruva: Olga Спасибо за фотографии. Сегодня встречаюсь с двумя двоюродными братьями,сыновьями моего дяди Дона-Даниэля. Семейная встреча Тайбелей и потомков. Рождённые в Кейптауне и проживающие в Австралии и в Штатах. Покажу им сайт и то,что в нём. Русским они не владеют - жаль! СПАСИБО
Olga: ruva СПАСИБО за цветы! А что касается языка - ничего, Вы своим кузенам переведете! Хотя, конечно, жаль, что выходцы из России утрачивают язык. В третьем поколении в новой стране пребывания это обычное явление, даже при живых и владеющих языком бабушках-дедушках. Но такова жизнь, ничего не попишешь. С другой стороны, - новые языки выучивают... Приятной семейной встречи!
Olga: ruva Может быть, Вашим родным будет интересно увидеть современный г. Глубокое? Глубокое Город (районный центр), Глубокский район, Витебская область Дата основания / первого упоминания : XVI в. Сведения о родном местечке Ваших предков я нашла на портале TUT.BY (так называемый Глобус Беларуси): http://globus.tut.by/glubokoe/index.htm Там есть и старые открытки с видами города, и небольшая фотогалерея. Приятных впечатлений на виртуальной экскурсии!
vineja: ruva Получили сегодня заказанное дело 381/11/1568 - Книга регистрации лиц еврейского происхождения, проживающих в Дисненском уезде. Нашли только одну запись, касающуюся Тайбелей: Тайбель Абрам Авсеевич 56 лет и его сыновья: Ицык 13 лет и Авсей 9. Явно, что они - продолжение той семьи, что расписана в ревизской сказке 1851 года.
ruva: Привет! Есть ли в архивах Вильнюса списки призывников (данные) выходцев Виленской Губерни? Спасибо!
vineja: ruva, конечно, есть. А какие года Вас интересуют?
ruva: Уважаемая,Vineja Мой дед служил в Российсой Армии.Всё,что мне известно,в Первую Мировую Войнуон был солдатом.Я имею фотографию-открытку деда адрсованое бабушке. Оно выслано с Минска ,датировано: март 1916 (Дед в солдатской форме). Дед скончался от дизентерии в гор.Кременчук в августе 1918,в возрасте 37 лет. Не знаю, умер ли он солдатом или гражданским. Хотел бы знать:когда призван в армию,сколько лет служил,дату рождения. Спасибо!
ruva: Уважаемая,Vineja! Огромное СПАСИБО!! Ревизская сказка за 1851 не полная. Когда я впервые увидел ревизскую сказку 1851 года,был удивлён малым числом детей. В те давние времена, еврейские семьи были многодетными. Я предполагаю,что Авраам,которого Вы нашли, он сын Авсея из сказки 1851 года. Ещё раз-СПАСИБО!!
vineja: ruva, пожалуйста. Я тоже думаю, что Авраам член все той же семьи Тайбелей. Интересно, что в переписи 1875 года нет тех Тайбелей, которые есть в 1851 году. Единственно, что можно предположить (если, конечно, они не переехали в другие места), что они отражены в одной из оставшихся девяти книг переписи 1875 года.
Olga: ruva А это тоже белорусская ветвь: Genya TAYBEL Birth: 23 Mar 1918 Death: 22 Jun 2005 О нем Вы не упоминали.
ruva: Здравствуйте,Olga! Этих "Тайбелей" - бакинцев, я нашел в интернете. Предки их родом с Беларусии. На следующей неделе буду в Нью-Иорке надеюсь встретиться с сыном покойной- Юрием Тайбель. Попробую разобраться.Я уверен,что корни у нас одни,хотя никаих доказательств этому нет. Я предполагаю,что часть "Тайбелей" после Крымской войны поселилась в южных районах Российской Империи (с изменением границ черта оседлости). В Керчи в 1942 году фашистами была расстрелены все члены семьи Тайбель(из материалов музея "Яд Вашем") - музей Холокоста в Иерусалиме. Я предполагаю,что и с этой семьёй у нас общие корни. Доброго Дня Вам!
ruva: Уважаемая,Vineja! Из вашего письма я понял,что в архиве храняться 10 книг "ревизская сказка" за 1875 год. В одной из них должен быть Тайбель Лейб - прадед. Что,касаеться переселения некоторых членов семьи,этому было место. В ответе Ольге,я написал об этом. Vineja,спасибо за помощь! ДОБРОГО ДНЯ ВАМ!
ruva: Здравствуйте! Вернулся с Нью-Йорка.Одна из целей моей поездки была-встреча с бывшим бакинцем Юрием Тайбель(58). Беседа была приятной,на встречу он пришёл с матерью(89). Фотографий знакомых не нашли,не он у меня,не я у него. Прошлого своей родни он не знает.А мать не помнит прошлого своего мужа. Когда мы молоды, эта тема нас не интересует. Жаль!Родители часто забывают передать своим детям их прошлое. Вспоминаем об этом поздно,когда не у кого спросить. В последнее время в израильских школах каждый ученик делает проект "Семейные корни". Над проектом дети работают с помощью родителей, деда и бабушки. В конце - конкурс на лучший проект. Всего хорошего Вам!
vineja: ruva, такие проекты хорошо бы ввести в школах и других стран. Ведь это так важно откуда ты и кто был до тебя.
shirsin: Я только что вернулся из Исторического архива Беларуси в Гродно. В частности, смотрел фонд 1516 "Вилейское уездное рекрутское присутствие", в котором есть и Дисненский уезд и, если мне не изменяет память, есть и Тайбели (я, к сожалению, до своей поездки не знал о Вашем поиске, поэтому не смотрел Вашу фамилию целенаправленно). Не хотите попробовать заказать этому архиву генеалогический поиск официально? Это не быстро, но реально. И извините за непрошеный совет. С уважением, Дмитрий Широчин, Москва
ruva: Здравствуйте,Дмитрий! Спасибо за информацию.Мой дед служил в Царской Армии.Должно быть, он и есть тот "Тайбель",которого Вы видели в списках архива.Какая информация имееться в "рекрутском присуствие"? Постараюсь получить информацию архива в Гродно. Интересно,чем привлекло ваше внимание фамилия "Тайбель"? Спасибо!!
shirsin: Добрый день! По Вашим вопросам: 1. По рекрутам Долгиновского уезда стандартный набор информации: рекрутские списки (до середины 1870-х) - обычно рекруты-евреи выделены, найти их легче, формулярные списки рекрутов (в т.ч. краткое описание внешности, иногда немного о семье, иногда - что-нибудь о состоянии здоровья). 2. На фамилию "Тайбель" я обратил внимание случайно, ища своих Гордонов. Все же 100% уверенности у меня нет. Удачи, Дмитрий
ruva: Vineja & Olga! Вчера получил сообщение с "Google Alert". Моя переписка с Вами на форуме опубликована в "Google".
Aquamarine: ruva Еще один белорусский сайт http://www.radzima.org/pub/miesta.php?lang=ru&miesta_id1=vihlhlyb
полная версия страницы