Форум » Генеалогический поиск » Сивец, Игнатович, Станкевич, Salmonat » Ответить

Сивец, Игнатович, Станкевич, Salmonat

Анатолий: Сивец, Игнатович, Станкевич, Salmonat

Ответов - 71, стр: 1 2 3 4 All

ufas: Фотография этого времени: Березвеч

xsaulius: ufas, mano proseneliai taip pat kile is Bachmatu. Ten ir dabar turime sodyba. Kaip tik renku medziaga apie dar gilesnes saknis. Galetume pasidalinti informacija :)

ufas: К сожалению, мои предки ,оказывается, не из Бахмат. Просто прадед(около года) был писарем этой волости. Но я с удовольствием поделюсь с Вами всей попадающейся информацией об том селении. Сейчас просматривала перепись населения 1897гю в Даугавпиле и видела там живущую семью, которая приписана к тому месту Климович Болеслав 38лет, Антонина Владиславовна- жена,45лет.Дочери -Бронислава 14лет и Владислава 9лет, сын Альберт 12лет.Живут на доходы с капитала, а жена- швея-одиночка


ValentinaD: ufas пишет: Сейчас просматривала перепись населения 1897гю в Даугавпиле и видела там живущую семью, которая Может можете поделиться ссылкой сайта переписи населения Латвии,если Вы пересматриваете э-вариант?

ufas: ValentinaD, попробую-http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/lv/12/ig/12/ie/5018.html Только там надо самой зарегистрироваться

ValentinaD: Спасибо, на этом сайте я зарегистрирована,но как то не заметила,цхто там перепись дана.

ufas: Это тетя (сестра отца) моей бабушки Ольги (Игнатовичь) Сивец. Она родилась в 1866г. в семье священника, служившего тогда в Цветинской церкви Дисненского уезда. Очень хотелось бы попробовать уточнить по любым признакам дату этой фотографии. Мама рассказывала( она с бабушкой несколько лет общалась), что бабушку растила тетя в Вильне. Почему тогда бабушка О. окончив Березвечскую школу при монастыре, поехала учительствовать в Дисну ? (Может все-таки поехала к своим близким ?) По памятным книгам нашла, что Леонтий Липкин (поручик пехоты в отставке, окончивший Полоцкую военную гимназию) переехал из Вильнюса служить в Дисну. Просто сердце екнуло, когда это прочла- ведь брат (Константин Игнатовичь) М.Липкиной тоже окончил это же учебное заведение и после продолжал обучение в Александровском училище. Константин Игнатовичь служил в Осовецкой крепостной артиллерии , а позже( когда уже в осовецкой крепости и на военной службе его не было) появился в в той же службе ( где заведовал Леонтий Липкин) Константин Игнатовичь. Есть фотографии этой же Мани Липкиной (постарше) с Бабушкой О. и похоже по времени, что в Дисне. Уже раньше я писала , что у нас хранятся 12 рисунков Леонтия Липкина ( дедикация показана раньше). Изнаю, что бабушкин первенец назван на фотографии - Леня.

ufas: Исходя из таких всяких совпадений может можно предположить, что атор этих рисунков - именно этот Леонтий Липкин - может и Куриловичи (1927г) это около Язно (Витебская обл), а не около Мосты(Гродненская обл)

ufas: Может посоветуете мне - как можно проверить эту идею? Спасибо

ufas: Пожалуйста, помогите написать по польски, по английски и по белорусски фамилию "Dnilkevičienė" (лит) Спасибо за помощь.

карлсон: ufas пишет: "Dnilkevičienė" Наверно Danilkevičienė. Если литовская фамилия, то на всех языках, пользующихся латинским алфавитом, пишется так как по-литовски. Если была польская фамилия, то есть два варианта с твердой или мягкой Л. Daniłkiewicz - Danilkiewicz По-английский тоже, так как и по-польски. Если белорусская, тоже может быть с твердой или мягкой Л. Данілкевіч - Данiлькевiч По-английски, в таком случае, из кириллицы транскрибируется - Danilkevich.



полная версия страницы