Форум » Достопримечательности и посещаемые места » Валакампяй » Ответить
Валакампяй
semion63: В северо-восточной части Вильнюса, в окружении соснового леса и вдоль реки Нерис расположен район Валакампяй - излюбленное место отдыха вильнюсцев. В прошлом в Валакампяй существовало аж три пляжа (правда, троллейбус 14-го маршрута ходил лишь до второго пляжа). Давайте вспомним как мы отдыхали, может у кого-нибудь сохранились старые фотографии или снимки уже современного, престижного района Валакампяй...
Анатолий: "Горячая пора" в Валакампяй. 1967г. Э. Данилявичюс, Д. Карвялис, По окрестностям Вильнюса. Туристские маршруты, Вильнюс, Минтис, 1967.
Анатолий: Детство, пляж, квас... Кольцо на втором пляже. Начало 80-х годов.
semion63:
карлсон: Из книги "Вильнюс - столица Советской Литвы" А. Вилейкис 1988
TaxiMan: А какие автогонки устраивались в районе Валакампяйских пляжей! Куда до них теперешним "Formula 1". Вот это были ГОНКИ, с заносами на поворотах, столкновениями,переворачивающимеся "Москвичами" и "Волгами" ухх! Но увы, были и трагические концовки. Наверное из-за этого гонки и запретили. А сколько имён мирового класса наш Вильнюс и вся Литва подарила автоспорту Советского Союза! Потапчик ,братья Гирдаускасы ,Брунза ...
semion63: Валакампяй. Второй пляж. 2003 год.
semion63: На теплоходе в Валакумпию. 1963 год. Отсюда:
карлсон: Вид с Валакампяйского моста
карлсон:
SHANA: Валакампяй ,когда-то я знала каждую тропинку на 2 пляже мой дедушка получал комнату в пансеонате и каждое лето я проводила там счастливое детство
Edik: Полностью поддерживаю тебя сестренка !!! Незабываемые времена !!! А походы за грибами и ягодами !!! Печеная картошка на "ласточкиных гнездах" ... (одно из самих излюблиных мест на реке ) Ляпота-а-а !!!!!
ЮРИЙ: А ещё на втором пляже резались в карты, можно было, после игры в карты, уйти домой в одних плавках, в буквальном смысле этого слова, или пешком, проиграв и костюм и машину.
Mika: Ну вот и мы сподобились! Съездили таки в Вильнюс! Ахать и охать не буду, т.к. кроме восторженных междометий ничего на ум не приходит Вот только один вопрос меня мучает: как же все-таки называются теперь Валакампяй? Сначала на Антоколе увидели дорожный указатель с надписью "Valakupiai 3,4 km " , спросили у местного народа, но вразумительного ответа не получили. Наши друзья, всю жизнь прожившие на Антоколе, робко предположили, что это ошибка, что так БЫВАЕТ! Ну мы и поверили на слово. Одним словом:приехали домой и я стала внимательно рассматривать карту Вильнюса, которую купили из-за новых названий улиц и ,к своему величайшему удивлению, увидела то же самое "VALAKUPIAI ". Может кто-нибудь прояснить ситуацию?
карлсон: Mika Валакупяй -так теперь правильно официально. Лет 12 назад, специалисты решили что так должно называться.
Mika: Делать им нечего вашим СПЕЦИАЛИСТАМ!!!! Напоминает мне это как в России в 30 годах боролись с "иностранщиной" ! Понимаю, что "кушать надо", но иногда все границы переходит, да и не приживается. Никто из виленчан не знает этого, с позволения сказать, названия! Извините за резкость!
leonard: Уважаемый Mika , я не хочу никого обидеть, но позвольте с вами не согласиться. В детстве и в свои юношеские годы от своих бабушек и дедушек ( старых евреев) я слышал, именно, Валакумпе и наверное этому есть объяснение. И кроме этого, в граматике есть правило, что если в имени собственном вы измените или пропустите букву - это не будет считаться ошибкой. Например: Шауляй - Шяуляй; Свердловск - Сверловск. Я думаю, что это одно из объяснений. Так , что давайте и дальше будем вместе писать Валакампяй и получать от жизни удовольствие.
ALDU: Странно, что не знают. Ещё страннее, что никто... Хотя это переименование, а вернее - коррекция названия, довольно спорное... В 1939 г. местность получило название в литовской версии от польского Walakompie.
Brachka: ALDU, да что там происхождение названия... По-моему, многие даже не знают как правильно ставить ударение (и в "Валакампяй", и в "Валакупяй").
Mika: leonard , абсолютно с вами согласна! Давайте радоваться жизни и называть по-старому. А в Валакумпе мы каждое лето снимали дачу. И в гамаках спали, и грибы собирали, и к пароходу по вечерам ходили(встречать Папу с Дедушкой после работы),и в речке купались, но вот потом нас всех убедили, что Валакумпе это неправильно и надо говорить Валакампяй(с ударением на среднем слоге). Ну а теперь "снова-здорово" - новое название придумали. Я же говорила, что им делать нечего!
leonard: Mika , очень рад, что смог вас убедить
полная версия страницы