Форум » Достопримечательности и посещаемые места » Валакампяй » Ответить
Валакампяй
semion63: В северо-восточной части Вильнюса, в окружении соснового леса и вдоль реки Нерис расположен район Валакампяй - излюбленное место отдыха вильнюсцев. В прошлом в Валакампяй существовало аж три пляжа (правда, троллейбус 14-го маршрута ходил лишь до второго пляжа). Давайте вспомним как мы отдыхали, может у кого-нибудь сохранились старые фотографии или снимки уже современного, престижного района Валакампяй...
vineja: Время славы: несколько десятилетий назад жители Вильнюса любили Валакампяй больше, чем Палангу Материал с сайта www.15min.lt________________________________________Перевод - vilnius.penki.lt Жаркий летний день. Тысячи отдыхающих на берегу и сотни в воде. Дети строят замки из песка. Борьба за лучшие места, и весь день можно отдыхать и загорать. Кафе на пляже, где можно освежиться. Нет, речь идет не о Паланге и даже не о Зеленых озерах, а о Валакампяй. Такими они были несколько десятилетий назад. Старые фотографии пляжа Валакампяй напоминают нынешнее побережье Паланги во время летней жары. Сложно даже себе представить, что на них запечатлен такой ныне спокойный и не очень солнечный пляж на Нерисе. Валакампяй 1973 г. Конечно жители Вильнюса не разлюбили отдых у воды - пробки на дорогах к морю или в Тракай, скопление людей у Зеленых озер подтверждает это. Однако Валакампяй, несмотря на то, что это место находится довольно близко к центру города, чаще всего остается забытым. Но несколько десятилетий назад все было иначе. Валакампяй были самым популярным местом отдыха жителей Вильнюса в жаркие летние дни. Каждые несколько часов из центра в Валакампяй ходили полные пароходы, каждые несколько минут до второго пляжа курсировали переполненные троллейбусы. Приходя на пляж попозже, вы могли не найти, где можно удобно устроиться. «Валакампяй». Ядвига Наливайкене около 1960 г. Постоянные валакампяйские отдыхающие до сих пор с сентиментальностью вспоминают проведенное там время. Как тогда выглядела повседневная жизнь Валакампяй? И что случилось, что однажды главный курорт города вышел из моды? Об этом этот рассказ. Бывший житель Антакальниса, гид и инициатор поездок по разным районам Вильнюса администратор группы «Путешествие по прошлому Вильнюса» рассказал порталу "15 минут" о днях славы Валакампяй, попросив называть его просто Витисом. Он родился и вырос на Антакальнисе. Витис поделился воспоминаниями юности, рассказал, как когда-то выглядели Валакампяй и почему поток отдыхающих туда прекратился. Гид Витис. Фото Лукаса Баландиса Ездили на пароходе и троллейбусе Валакампяй, излюбленный летний курорт жителей Вильнюса, существует уже давно, по крайней мере, с межвоенного периода. Долгое время основным транспортным средством, которое помогало жителям из центра туда добраться, был пароход. Позже добавились троллейбусы. Исследователь города Вильнюса Дарюс Поцевичюс пишет в своей книге «Исторические реликты Вильнюса 1944–1990», что пароходы курсировали из центра Вильнюса в Веркяй, останавливаясь в Валакампяй, уже в межвоенный период. Маршруты были обновлены в начале советской эпохи, пароход ходил в Валакампяй до 1990 года. По словам гида Витиса, из фотоальбома Вильнюса, выпущенного в 1960 году, видно, что пляж уже тогда был популярным местом отдыха жителей Вильнюса - можно увидеть стоящий здесь павильон и отдыхающих на пляже. Так было и в советское время, и в первые годы Независимости. В книге Д. Поцевичюса говорится, что павильон был построен в 1954 году. Валакампяй в 1962 году Павильон в Валакампяй, сгорел в 2005 г. Многие вильнюсцы доезжали до Антакальнисского кольца разными автобусами и троллейбусами, а там пересаживались на 14 троллейбус. Этот маршрут действовал в мае - сентябре и довозил отдыхающих до второго пляжа. Теперь 14-й троллейбус ходит только до Антакальнисского кольца, а до Валакампяй троллейбусной линии уже нет. «В то время, когда бушевали воры цветных металлов, зимой, когда троллейбус не ходил и напряжение отключалось, они просто украли все провода валакампяйского троллейбуса. Насколько мне известно, с тех пор его не реставрировали», - рассказал Витис. Троллейбус 3-го маршрута также доезжал до Валакампяй. Он курсировал по маршруту Жверинас - Антакальнис - Валакампяй. Это видно на схеме маршрутов общественного транспорта 1964 года, представленной в книге Д.Поцевичюса. Некоторые пассажиры выходили на остановке Антакальнис и шли последний километр пешком. Остановка у второго валакампяйского пляжа Все троллейбусы того времени, направлявшиеся в сторону Валакампяй, были обычно очень полными. «В троллейбус набивалось столько людей, что нельзя было пошевелиться. Стоишь и не падаешь, даже если ни за что не держишься - толпа держит вас сама. Такая давка была благоприятным местом для воров. Воровали, когда человек выходил из автобуса. Один вор начинал давить жертву, а другой в это время вытаскивал кошелек.», - рассказывал Витис. Другой способ добраться до Валакампяй, о котором уже упоминалось, - приплыть на пароходе. По Нерису ходили три пассажирских парохода. По словам гида, поездка на пароходе была роскошью - билет на пароход стоил в пять раз дороже билета на троллейбус. Такая поездка была двойным развлечением - и на пляже позагораешь и по реке проплывешь, любуясь видами Вильнюса. «Билет на троллейбус стоил 4 копейки, на пароход - 20 копеек. Порция вкусного мороженого в шоколаде тоже стоила 20 копеек. Приходилось выбирать - мороженое или пароход», - рассказывал гид. Нерис близ Валакампяй, 1950-1960 года. Фото Шанон Левин / Музей Вильнюсского Гаона Пассажиры садились на пароход в центре недалеко от моста короля Миндаугаса, где пристань находится и сейчас. Пароход имел две палубы: нижнюю и верхнюю. Поскольку в жаркие летние дни внизу было очень жарко, все старались разместиться на верхней палубе. Поездка была довольно долгой - пароход шел медленно из-за встречного течения. «Бывало, мальчишки прыгали в реку с парохода, потом догоняли его вплавь и снова пытались залезть на него. Хотя, конечно, рисковали попасть под винт. Такое у детей развлечение было», - вспоминает Витис. Нерис - довольно мелкая река. Поэтому фарватер для пароходов каждый год углубляли землечерпалкой. «Землечерпалка выглядела как огромная баржа с очень малой осадкой. Такое неуклюжее, огромное сооружение. С одной стороны у нее был огромный в виде цепной пилы, назовем его, конвейер, со множеством ковшей. Раньше она каждый год копала реку в местах образования наносов. Я помню, как наблюдал с Валакампяйского моста за работой этой землечерпалки», - вспоминает Витис. Увидеть, как выглядела прогулка на пароходе в 1965 году, можно посмотрев короткометражный документальный фильм «Капитаны нужны людям», созданный на Литовской киностудии. Корабли уходят в Валакампяй с этой пристани. 1956 год Раньше в Валакампяй была пристань, где швартовался пароход. Фото Лукаса Баландиса Пристань в Валакампяй находилась примерно на полпути между Валакампяйским мостом и пляжем Валакампяй I. Здесь на понтонах был оборудована небольшая площадка, огороженная поручнями. Сейчас о пристани напоминает только заброшенная бетонная лестница. Какое-то время после высадки отдыхающих, пароход плыл еще дальше - в Вяркяй, но позже этот маршрут был отменен. На пляж в Валакампяй, 1963 г. По словам Витиса, жители Антакальниса часто ходили до Валакампяй пешком. Путешествие вдоль реки к первому пляжу для местных жителей, знавших кратчайшую тропу, занимало меньше получаса. В прекрасный летний день такая прогулка была настоящим удовольствием. Сейчас самый популярный способ добраться к месту отдыха - на машине - в то время был редкостью потому, что машины имели немногие жители. Правда, для колесных путешественников сообщение с Валакампяй и Валакампяйским пляжем улучшилось в 1972 г. с постройкой Валакампяйского моста - самого длинного (341 м) моста в Вильнюсе. Валакампяйский мост снизу. Фото Лукаса Баландиса «Когда я был маленький, дедушка привел меня на мост, когда его строительство приближалось к завершению. Мне было 4-5 лет. Мы шли по мосту, а со всех сторон рабочие работали, бетонировали. Эти картины до сих пор остались в моей памяти. Я помню картину как дед ведет меня по мосту, а со всех сторон копошатся строители», - говорит Витис. По словам Витиса, 30–40 лет назад возле Валакампяйского моста был еще один небольшой пляж с лугом, куда часто приходили семьи с детьми, которые плескались здесь в Нерисе. Сейчас это место заросло кустарником, от некогда существовавшего пляжа не осталось и следа. Что случилось? «Трудно сказать. Традиции изменились», - пожимает плечами Витис. Раньше здесь был небольшой пляж, а теперь зеленеют кусты. Фото Лукаса Баландиса Дорожка к мосту Валакампяй, где раньше был небольшой пляж. Фото Лукаса Баландиса В «сифонку» или в бар Часто горожанин, истосковавшийся по летним радостям, выйдя из троллейбуса возле Антакальнисского кольца, сразу направлялся назад, где в метрах 100, в доме по ул. Антакальнё, 95 был магазин спиртных напитков «сифонка». «Они «затаривались» и тогда отправлялись на пляж. А кому было лень идти в магазин, шел к пивному ларьку, который находился около автотранспортной компании, расположенной рядом с бывшей спецбольницей. У того киоска бывало, смотришь, стоят каких человек 50 и пьют. Сейчас такую картину редко увидишь, но тогда для многих было естественно перед пляжем выпить бокальчик», - говорит Витис. Бутылка дешевого пива «Жигулевское» в магазине стоила 50 копеек. Однако, сдав бутылку, 12 копеек можно было вернуть. «Бутылка была темно-коричневой, такой формы как сейчас бутылка для кваса, кажется фирмы Вильняус Дуона (Vilniaus Duona). На крышечке была выбита дата, до которой пиво действительно. Пиво не было пастеризованным, и срок годности был коротким, только несколько дней», - рассказывает Витис. Отоварившись или «подкрепившись» в баре, начинали поход в сторону пляжа. Основной путь к пляжу пролегал вдоль реки Нерис. Эта дорожка существует и теперь. Хотя сейчас здесь встречаются только одинокие спортсмены или велосипедисты, а когда-то по ней тянулись толпы. С нее видны многоэтажки Жирмунай на другом берегу. Круиз по реке Нерис в Валакампяй в 1987 году В советское время, по словам Витиса, можно было увидеть картину, которую сегодня трудно представить. По дороге на другом берегу реки ездили танки. Они ездили из Северного городка, где находилась воинская часть, на полигон в Пабраде. Этот вид не слишком удивлял отдыхающих. Пляжные развлечения Достигнув пляжа, отдыхающие старались располагаться как можно ближе к реке. Поэтому многие хотели придти на пляж пораньше. «Так же как сейчас в Паланге. Если хочешь полежать у реки, не найдешь места. Если лежишь далеко - как плавать? Ведь не видишь своих вещей. А воришки всегда были», - рассказывал Витис. В Валакампяй было принято проводить весь день, загорая, общаясь, наслаждаясь солнцем. «Люди шли отдыхать на весь день. В те времена на пляже можно было выпить бутылку пива, женщины вязали, вышивали, и т.д. Можно было принести и слушать радио. Дети строили замки», - говорит Витис. Валакампяй в 1960-е годы Некоторые отдыхающие даже не устраивались на песке - они просто входили в реку и стояли до тех пор, пока было приятно ощущать, как прохладная вода текла мимо ног. Отдыхающие, любящие более активный отдых, отправлялись на баскетбольные, волейбольные или футбольные площадки. Большинство шло купаться, особенно дети. Тогда не было буев, обозначающих места, где могут купаться дети. Хотя вода была несколько холоднее, чем в озере, за неимением выбора, многие купались и радовались и ею. К деревьям, склоненным над рекой, привязывали веревки - так называемые «тарзанки». Дети раскачивались на них и прыгали в воду. «Было больно, если прыгнул неудачно, - вспоминает Витис. На вопрос, были ли несчастные случаи, он сказал, что не приходилось слышать, но возможно, что кто-то мог и «воды наглотаться, если перебрал». Поклонники пеших и велосипедных прогулок тоже находили чем заняться - вокруг было много широких троп, где можно было любоваться природой. Многие из них сохранились и до наших дней. Если отдыхающие хотели перекусить или освежиться, на территории 1-го пляжа находилось деревянное кафе-павильон «Банга», которое, когда популярность Валакампяй стала угасать, было заброшено, а затем сгорело. На 2-ом пляже, где сейчас находится центр творческих индустрий «Пакранте», находился магазин. Можно было пополнить запасы пива или купить детям лимонад. На пляже также стояли фонтанчики с водой. Они и сейчас находятся в тех же местах. Водозаборная колонка I на пляже Валакампяй. Фото Лукаса Баландиса "Вода была некипяченой, не хлорированной, но никто особенно от этого не страдал. Люди, возможно, привыкли к разного рода загрязнениям. Бывало, кран открутишь и пьешь», - рассказывал Витис. За порядком на пляже следили стражи порядка - и милиционеры, и дружинники. Однако, по словам собеседника, они не были особо строгими. «Культурно пить пиво на пляже не запрещалось. Конечно, если бы кто начал буянить, могли бы и в вытрезвитель увезти», - рассказывал гид. На пляже также дежурили спасатели. На другом берегу реки было и здание спасателей, теперь заброшенное. Пляж Валакампяй и бывшая станция спасателей. Фото Лукаса Баландиса А как насчет общественных туалетов? По словам Витиса, они существовали и были бесплатными, но условия в них обычно были не радующим потому, что некоторые граждане не всегда успешно делали свои дела. Поэтому часто отдыхающие предпочитали отправиться в лес или «облегчиться» в реке в надежде, что проточная вода обо всем позаботится. Шашлык по полной программе Проведя целый день у реки, вечером отдыхающие естественно хотели где-нибудь перекусить. Идеально для этого подходила шашлычная Бредис (Briedis), находившаяся у моста Валакампяй. «Это интересная история. В 1969 году литовский архитектор спроектировал очень интересную шашлычную, окна которой находились примерно на уровне земли. Принцип, что уровень пола ниже уровня земли, и человек должен спускаться в помещение по лестнице. Когда сидишь, твоя голова немного выше уровня земли, и видишь - кругом лес, обрыв к Нерису. А на деревянном столбе рядом с шашлычной стояла стилизованная голова лося», - рассказывает гид. В центре шашлычной было место, где человек стоял и запекал мясо, за всем процессом можно было наблюдать. Здесь даже можно было заказать шашлык из баранины - он был дороже, но вкус и обстановка все окупали. "Шашлычная работала долго. Мог поесть, выпить вина, была дневная программа максимум. В конце концов шашлычная сгорела или была сожжена. После этого там долгое время работал рынок дисков, торговали винилом и компакт-дисками», - рассказывал Витис. Такая же шашлычная была у Зеленых озер, но позже был перестроена. Одна шашлычная, построенная по тому же проекту, до сих пор сохранилось у озера Платяляй. Возвращение из Валакампяй, 1980 год Популярность определяла и миграция Главным секретом популярности Валакампяй, по словам Витиса, было просто очень удобное расположение. «Это был доступный и поэтому самый популярный пляж в Вильнюсе. Потому, что ехать на какие-нибудь Зеленые озера или Бальжё, было уже отдельной историей. Транспорт туда ходил редко, а машины были у меньшинства. Салотес, Пилайте еще не было», - говорит Витис. По словам Витиса, популярности Валакампяй также способствовала миграция в Вильнюс. После Второй мировой войны в Вильнюс переселились или были переселены рабочие из других советских республик. В 1959 г. литовцы составляли всего 34 процента. Численность населения Вильнюса, русские - 29 проц., поляки - 20 проц. Даже в 1989 г. число литовцев в Вильнюсе достигло лишь 50,5 проц. Валакампяй в 1988 году «Вильнюс был, в основном, русским и польским, так как приехало много специалистов из других республик СССР. Они знали, что в Прибалтике хорошее снабжение, не такое как в Москве, но не плохое, древняя культура, исторически терпимое отношение к приезжим», - рассказывал Витис. Не имеющие в Литве корней приезжие не имели такой возможности как литовцы, наслаждаться природой летом. Абсолютное большинство литовцев переехали в город после Второй мировой войны. Они поддерживали тесные связи со своей родиной, любили возвращаться в свои родные деревни или города на летние выходные, отвозили на лето туда своих детей. «Приезжие специалисты не могли просто поехать теплым летним днем к маме или бабушке в деревню. Но где же тогда отдохнуть? Куда на выходных поедет инженер или рабочий? На море ездили редко, поездка на автобусе длилась долго. Было непросто добраться до Зеленых озер или других озер без собственной машины. Поэтому часто их любимым местом становились Валакампяй», - рассказывал Витис. Тринаполис в 1957 году Все это, по словам Витиса, привело к тому, что в Валакампяй были слышны самые разные языки. В одной компании было слышно радио, говорящее по-русски, в другой - по-польски, в третьей - по-литовски. Однако, по словам экскурсовода, сами люди на пляже не делились по национальности, все отдыхали «вперемежку». Посещали ли пляж высокопоставленные советские чиновники? Гид утверждает, что собственными глазами их не видел. По его словам, это вряд ли могло случиться - у функционеров были свои приморские дачи, охотничьи домики, дома отдыха и тому подобное. С «рабочим людом» в своей повседневной жизни они не смешивались. Нерис возле пляжа Валакампяй. Фото Лукаса Баландиса Валакампяй сегодня Сейчас в этом районе не так много реликтов, напоминающих Валакампяй 30-40 лет назад. Есть старый стенд, информирующий о температуре воды и воздуха, у 2-го пляжа до сих пор стоят общественные туалеты (правда, рядом с ними уже построили биотуалеты), сохранилось несколько старых элементов детской площадки. И, конечно, так же шелестят листвой деревья. Водяные колонки, баскетбольные, волейбольные и футбольные поля стоят на тех же местах, что и раньше. Только играющих сейчас меньше. Троллейбусы больше не ходят в Валакампяй, но ходит тот же 15 автобус, что и несколько десятилетий назад. Недалеко от пляжей Валакампяй строятся новые дома. Фото Лукаса Баландиса Между пляжами Валакампяй быстро вырастают новые частные дома, которых в то время не было, за исключением одного-другого деревянного домика. Этот район задуман как жилой квартал. Жители Валакампяй, конечно, гораздо более частые гости на пляжах, чем вильнюсцы других районов. Что определило, что Валакампяй потерял популярность? Витис считает, что причин было несколько. «Во-первых, вода в реке просто холоднее, чем в озере. Она и в озере в самую жару прогревается всего до 20 градусов. А в реке на пару градусов еще холоднее. А там, где течение сильнее, можешь плыть изо всех сил, а все равно останешься на месте. У реки и насекомых больше, чем у озера», - говорит Витис. Снижению популярности Валакампяй, по его мнению, способствовало и то, что в со временем все больше вильнюсцев приобрело автомобили, которыми легко добраться до Зеленых озер или озера Бальжё. И они, хотя и намного дальше Валакампяй, имеют то преимущество, что вода в них теплее и купаться в них удобнее. Минусом Валакампяй по сравнению с другими местами является недостаток инфраструктуры. По словам Витиса, сейчас вокруг не хватает и кафе, и магазинов, троллейбусы уже не ходят до пляжа, не ходит пароход. Меньше здесь и развлечений - не получится взять напрокат водный мотоцикл или лодку, прыгнуть с пирса в воду. Тем не менее Витис надеется, что Валакампяй возродится. Особенно этим летом, когда больше вильнюсцев останется в городе. По его словам, возможно, многие из них вспомнят, что красивый, приведенный в порядок пляж есть и на территории города. Витис говорит, что не испытывает ностальгии по прошлому. Но все же он считает, что сейчас общество часто рисует излишне односторонне темный и мрачный образ советской эпохи. «Плохого, конечно, хватало. Если бы я стал рассказывать, сколько было бытовых неудобств, какой был дефицит, это бы заняло много времени. Но были и действительно яркие, положительные моменты. Не было так, как сейчас иногда показывают, что все носили одинаковую одежду, пили кипяченую воду вместо кофе. Так не было. Хотя дряни в советское время было больше, чем хорошего, но воспоминания и сантименты к некоторым вещам остались», - говорит Витис. Материал с сайта www.15min.lt Перевод - vilnius.penki.lt
полная версия страницы