Форум » Город нашими глазами » Жверинас 1 » Ответить
Жверинас 1
Анатолий: Жверинас 1 Интерактивная карта. Районы города
misha_or: .., и вот, с поправкой на кудесницу природу и безжалостное время, мечта сбывается!
Raja: Ну просто картина маслом! Время, как я вижу, вовсе не безжалостно! За исполнение мечты! Хорошо бы и другим участникам перенять эстафету: сняться на том же месте, что на детской фотографии!
misha_or: Сняться на том же месте с сестрёнкой?..
misha_or: ... Ещё разок помечтав, вполне возможно! Только вот забор и невыросшие деревца ...
misha_or: ... навсегда останутся лишь в памяти и на детской фотографии.
misha_or: И ещё одно моё детское воспоминание о деревьях. Спускаясь по этой дорожке эдак 35 лет тому назад, немного не доходя реки ...
misha_or: ... можно было застать отдыхающего на многостволье шести-с-половиной-летнего мальчика.
Reno: В недрах интернета нашел интересное фото жверинской церкви той что возле пешеходного моста в парк, если не ошибаюсь ее еще не было тут
Olga: А это караимская кинесса. Здание вполне узнаваемо, но вот окружающее пространство - совсем иное. Зверинец некогда утопал в соснах. Фото отсюда.
Olga: Она же, позднее (?). Подпись под снимком (ответственности не несу!):Opis obrazu: Widok zewnetrzny synagogi choralnej na Zwierzyńcu.
kept: Štai nuotrauka Jūsų signatūrai
Olga: kept, спасибо, но сигнатура-то не моя! Да и предупредила я... Оба здания в мавританском стиле, оба - культовые, отсюда, по-видимому, и ошибка. Там и почище ошибки встречаются. Вот пример: Подпись под снимком:Opis obrazu: Dorożka na ul. Brygidzkiej w Wilnie. А была ли в Вильно такая улица? В Гродно - точно была. Везет мне на извозчиков!
Olga: Еще раз о кенессе. Всю жизнь писала слово именно так: "кенесса". Потом, собирая какой-то материал о литовских караимах, увидела, что слово (в авторитетных источниках!) пишут иначе: кенасса/кенаса. Причем в Крыму эта форма явно превалирует. Более того, сами караимы даже в русском тексте это слово часто не склоняют, произнося с ударением на конце: кенасА. Публикуя фото на форуме, вспомнила об этой неизвестной мне ранее форме и решила "исправиться". И исправилась, написав через И после К. Прошу прощения, следует читать: кенесса (так всегда по-русски именовали эти здания в Литве). Raja, не так ли? И, кстати, в XIX веке молитвенные дома караимов назывались синагогами или - с уточнением - караимскими синагогами. Слово кенесса/кенасса/кенаса вошло в обиход лишь в начале века следующего. У И. Сельвинского, который был родом из Симферополя, есть стихотворение: КАРАИМЫ Из Сиона вынесла зыбь ли их, Из хазарских ли вышли крипт, Они, как засушенный в Библиях Терпкий цветок – эвкалипт. Кто их знает, откуда вышли С клинописью ресниц, Да и есть ли дата на дышле Исторических их колесниц? Сам не зная, мороз ли, жар ли Жёг его колыбельный мех, – Вкраплен народец-карлик В разлужья Альмы и Бельбек. И пускай на каждом народе Кровавая роса – А он себе тихо ходит По субботам в кенассА...
Raja: Olga пишет: А это караимская кенесса ... Зверинец некогда утопал в соснах. Одна из этих сосен еще живет - вернее, доживает с сухой верхушкой.
Raja: Она же поближе
Raja: Напоминания о зверинском сосновом боре
Raja:
tadukb: Кстати и кенессу и Хоральную синагогу проектировал арх. Алексей Полозов. Планировал также новую мечеть на Лукишках, но прект закрыли. Po polsku: kienesa karaimska Lietuviškai: kenesa karaimų, или kienesa.
сержгол: Ул. Селю, 17. Костел Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии. Больше снимков в разделе:''Наш город. Костелы в Вильнюсе ''.
Raja: Может быть, кто-нибудь может помочь датировать поточнее этот снимок? Предполагаю, что это первая половина 50-х годов. С детства знакомы лампы уличного освещения на деревянных столбах, телеграфные столбы с белыми изоляторами. На ул. Мицкевича тополя совсем молодые, нет еще троллейбусных линий и нет троллейбусной остановки на углу у забора. Огород за забором существовал долго, в 70-е гг. точно был. misha_or, Olga, помните этот забор, увитый диким виноградом? Думаю, что точно определить время снимка может помочь строительство на заднем плане (т.е. на пр. Гядиминаса). Дом № 64 (для железнодорожников) построен не весь, а дом на углу проспекта и нынешней ул. Гинею практически недавно начат.
полная версия страницы