Форум » Город нашими глазами » Сянаместис 1 » Ответить
Сянаместис 1
Анатолий: Сянаместис 1 Интерактивная карта. Районы города
карлсон: Переулок Пасажо.
карлсон:
leonard: карлсон пишет: Бывший 3-ий комиссариат полиции после ремонта. карлсон, бывший 3-ий - это бывший Советский райотдел милиции?
карлсон: leonard пишет: бывший 3-ий - это бывший Советский райотдел милиции Да
gemini: Вопрос знатокам: где скульптура находится, кто это изображён и что там за надпись внизу на постаменте? Walles, молчите, я знаю, что вы знаете.
карлсон: gemini Я уже как-то высавлял эту скульптуру на форуме. Это вместо подсказки. Можно?
gemini: Конечно, можно! А я как-то не видела её раньше на формуме. Ещё удивилась, что до сих пор никто её не выставил. Прошу прощения! Это одно из моих самых любимых мест в городе. К стати, у него есть брат-близнец, современный уродец.
карлсон: gemini Да не зачем извинятся. Просто, таким образом, можно проверить память форумчан.
Walles: gemini Walles, молчите OK
pika: По-моему, молчать придется многим...
Wanderer: Šv, Kristoforo skulptura, ji stоvi Šv.Mykolojaus baznycios sventoriuje. Скульптура Святого Христофора возле костела Св. Николая.
gemini: Браво, Wanderer ! А на постаменте написано "GLOBOK MŪSŲ MIESTA"
мигун: А кто знает где это? Подсказка: это здание уже несколько раз было на форуме
Wanderer: Šv. Stepono gatveje, rado restaurruojant viena nama. Ул. Шв. Стяпоно, нашли при реставрации одного из домов.
Анатолий: В тему: Что здесь было, на ул. Жемайтиёс, 9?
Traveller: Анатолий пишет: Что здесь былоsklep=магазин, склад nafta=нефть Можно предположить, что здесь торговали керосином и другими продуктами нефтепереработки. А может быть там был склад горюче-смазочных материалов.
карлсон: Traveller Sklep = магазин, склад = magazyn.
мигун: мигун пишет: Ещё о доме,не думаю что кто-то знает, что из подвала дома был подземный проход под ул., который соединялся с проходным домом между Тарибу и Раугиклос. Это я писал в рубрике "наш дом" 2 месяца назад. Когда недавно был в Вильнюсе, решил посмотреть на наши детские секретные подвалы. В середине 60-х, когда мы нашли подвалы,в том числе и надпись(фотография выше),это были заброшенные, непроходимые и никому не нужные места.Был очень приятно удивлён. что всё так бережно отреставрированно. А я думал-мало кто знает...
мигун: Анатолий пишет: Что здесь былоTraveller карлсон סקלאד= склад קעראםין=керосин Думал ли я тогда, что смогу прочитать надписи?
semion63: мигун пишет: סקלאד= склад мигун , "склад" на идише (да и на польском) - продуктовая лавка, магазин...
полная версия страницы