Форум » Город нашими глазами » Вилкпеде » Ответить
Вилкпеде
карлсон: Вилкпеде Интерактивная карта. Районы города Сянюния Вилкпедес находится на юго-запад от Науяместиса, на левом берегу реки Нярис. Площадь - 10.3 кв. км. Население - 24700жителей (2001). (Из Википедии) На территории сянюнии находятся: парк Вингис, жилой район улицы Гяросес Вильтес, промышленный район Жямейи Панеряй. Легенда о возникновении названия вилкпеде (Волчья лапа).
карлсон: Проспект Саванорю.
карлсон: Проспект Саванорю.
Klaus: Вильнюс со стороны Бурбишек:
Gedis: Кажется, никто не обратил внимание на этот образец кирпичного стиля архитектуры конца XIX века, отличительной чертой которого являлась замена лепных украшений и штукатурки декором из нештукатуренного кирпича: Eigulių g. 19.
Иштар: А что здесь было Gedis? Есть какая-либо информация по этому зданию?
Gedis: Не знаю, специально ещё не искал информации. Ехал мимо на автосервис, заметил благодаря упавшим листьям фрагмент и обошёл.
Walles: Иштар, Eigulių g. - to dawna ulica Leśniki (przez pewien czas nazywała się również Bagatela). W tym miejscu gdzie znajduje się budynek sfotografowany przez Gedisa, wg. moich danych był młyn parowy "Szapiro" i być może zachowany obiekt wchodził w jego kompleks. Перевод Eigulių - это бывшая улица Leśniki (некоторое время называлась также Bagatela). В том месте, где находится это здание, по моим данным, была паровая мельница "Szapiro", возможно, сохранившийся объект входил в ее комплекс.
Gedis: Walles пишет: nazywała się również Bagatela В информаторе Вильнюса 1940 года есть "Garinė lentpjūvė Šapiro. Menkoji g. 23" (паровая пилорама Шапира), возможно та же, Walles-ом указанный "młyn parowy "Szapiro". Ещё обращает внимание в форуме высказанное предположение, что название улицы Vandentiekio (Wodociagowa) обозначает водопровод, снабжавший речной водой железную дорогу - торговую станцию. Эта улица упиралась прямо в обсуждаемое строение, водопроводу нужна была насосная станция, см. фрагмент карты: Снимки, привязанные к сателитовому google.map, см.тут: .
Walles: Gedis, Zgadza się.... w tym miejscu była również stacja wodociągów, więc nie jest wykluczone, że sfotografowany obiekt miał z nią związek. I jak mi się wydaje, chyba bardziej prawdopodobny, niż zakłady Szapira. Перевод Согласен.... в этом месте также была водопроводная станция, так что не исключено, что сфотографированный объект имел с ней связь. И, как мне кажется, более вероятно, чем предприятие Шапира.
Gedis: Walles пишет:to dawna ulica Leśniki (przez pewien czas nazywała się również Bagatela). W tym miejscu ... wg. moich danych był młyn parowy "Szapiro" ... w tym miejscu była również stacja wodociągów ... jak mi się wydaje, chyba bardziej prawdopodobny, niż zakłady Szapira. Gedis пишет:"Garinė lentpjūvė Šapiro. Menkoji g. 23" (паровая пилорама Шапира)В "Kalendarz Wilenski informacyjny na rok 1928" и в "Kalendarz Wilenski informacyjny na rok 1929" указан другой адрес пилорамы Шапиро (tartak Szapiro S.) ул. Wysoka 1, следует вывод, что пилорама была на углу улиц Leśniki и Wysoka: Иштар, спасибо, спровоцировали заняться выяснением -
Gedis: Нашёл в карте 1944 года (maps4u.lt) обозначенные все 3 промышленные здания (заводы), наименованы лесопильный (1) и кирпичный (2) заводы. К сожалению, уцелевший и мною сфотографированный (3) не наименован - совмещённые фрагменты карт теперешней, 1941 г. и 1944 г.:
Vidut: Пустырь поросший травою. А ведь тут был дом, в котором жил человек, любивший природу и растения. Три дерева, как воспоминание о том, хозяин любил и сажал тут разные растения. Может кто знал его или фотографии дома сохранились. Улица Эглю, дом номер 35.
Vidut: Памятник козе, сбежавшей от чёрта-волка, сиганувшей через валун, а тот волко-чёрт оставил след на валуне. Отсюда и название района, Vilkpėdė «Волчья лапа».
Vidut: Легенда высеченная в камне.
Vidut: Коза - дереза.
SerBari: Извините, а настоящий камень с отпечатками волчьих лап где?
Vidut: А он был?
SerBari: Был. По картам того времени - в районе спуска улицы Вилкпедес к проспекту Саванорю. Пара камней там и сейчас лежит, но чтобы остановиться и посмотреть - как-то не получается. Все торопимся куда-то...
Vidut: На какой стороне спуска? Правой или левой. Примерно хоть сориентируйте. Может получится полазать.
карлсон: Найти не получится, камень еще до войны ликвидирован.
полная версия страницы