Форум » Храмы » Костелы Вильнюса 1 » Ответить
Костелы Вильнюса 1
Анатолий: Костелы Вильнюса 1 Информация: "Храмы Вильнюса" на нашем сайте: vilnius.penki.lt/hramy.html На сайте имеется информация о 79 костелах, церквях, часовнях и других молельных домах.
Gintautas: tadukb пишет: Но после смерти Сигизмунда (1572) строительство приостановлено, а после военных действий ХVII в. сильно пострадало и в 1666 г.снесено окончательно. Костел так и остался незакончен. Часть каменных блоков использовано на строительство часовни св. Казимира при княжеском замке.
tadukb: Walles Wlasciwie-kosciol sw.Apostolow-Filipa i obu Jakubow. Полное название,костёл святых Апостолов-Филипа и обоих Якубов(стараго и молодого)
kept: наташа пишет: Современный интерьер костела."Dėl didesnės Viešpaties šlovės, Mergelės Marijos ordinas prie Karmelio kalno, garbina Šventąjį Globėją ir Dieviškąjį Jurgį. Dėl Kankinio Bažnyčios grožio, ši yra atstatyta, ištapyta ir išpuošta 1755 mūsų Viešpaties metais".
сержгол: 2009.07.11. Костел Сердца Иисуса (Визиток). Ул. Расу, 6. 1.
сержгол: 2009.07.11. Костел Сердца Иисуса (Визиток). Ул. Расу, 6. 2. За забор попасть не удалось - ворота закрыты на большой замок...
наташа: Интерьер костела Св. Катрины.
карлсон: наташа, Только там написано St. John
наташа: Спасибо за поправку. На аукционе было написано Катрина, вот я надпись на фото и не изучила.
tadukb: Вильнюс ли это ? Что-то неприпомню костёла с таким интерьером.
сержгол: Tadukb Вы правы, не очень то похоже... www.flf.vu.lt/.../2005_05_26_sv_jono_/index.html
карлсон: tadukb пишет:Вильнюс ли это ?Вильнюс это, Вильнюс... точнее Вильно, только американское http://www.ihrc.umn.edu/research/vitrage/all/so/ihrc2501.html http://www.wilnochurch.org/main.html
сержгол: 1.
Жирмунка: Добрый день, Правильно ли на сайте vilnius.penki.lt/hramy.html переведено с литовского название костела на Доброй Раде? По литовски dievo apvaizdos, переведено "Божия Провидения". Не уверен, но может Преображения Господня? И второй костел в Павильнисе Kristaus Karaliaus ir sv. Kudikelio Jezaus Tereses (Pavilnio) baznycia. Переведено:КОСТЕЛ БОГА ОТЦА И НАИСВЯТЕЙШЕГО МЛАДЕНЦА ИИСУСА ХРИСТА. Явно не то. Во первых дословно Христа Короля, но скорее Христа Вседержателя или Пантократора. Может быть Спас в Силах. И второе название: св. Тересы со святым младенцем-Христом. Я тоже не знаю канонические названия, надо бы проконсультироваться со священником. Apvaizdas - словарь дает промысел, проведение (от ведать - знать). Все-таки надо советоваться со священником.
карлсон: Жирмунка По-польски костёл на Доброй Раде тоже называется: Kościół Opatrzności Bożej i Serca Jezusowego w Wilnie. Это значит провидения. В Павильнисе по-польски: Kościół Chrystusa Króla i Dzieciątka Jezus В Польше есть костел с похожим названием. Parafia św.Teresy od Dzieciątka Jezus; Siedlce http://www.teresasiedlce.pl/?p=main&what=1
Жирмунка: Добрый день. Вот менно, św.Teresy od Dzieciątka Jezus, по литовски:Vilniaus Kristaus Karaliaus ir šv. Kūdikėlio Jėzaus Teresės (Pavilnio) parapija, то есть главное - святой Тересы, так как их несколько, а наиболее чтимых две, то поэтому выделяется, что св. Тереса с Младенцем Иисусом (19 век, Франция). Другая - Испанская св. Тереса Авильская.
русалка: Жирмунка пишет:наиболее чтимых две, св. Тереса с Младенцем Иисусом (19 век, Франция),другая - Испанская св. Тереса Авильская.Справедливо!Хочу лишь заметить,что наиболее почитаемым и посещаемым по сей день является костёл св.Терезы на ул.Остробрамской в Вильнюсе,где мы можем любоваться фресками из жизни Терезы.
tadukb: В костёле св. Терезы находится около 30 фресок авторства Мотея Слущанского. На них изображены мистические видения и визии св. Терзы. На одной фреске изображено действие, ставшее популярным во всех кармелитских монастырях. Тереза в Авильском монастыре повстречала младенца и спросила: Как тебя зовут? "А как тебя?" "Тереза Иисуса", тогда мальчик ответил: " Тогда я Терезы Иисус." Улыбнулся и исчез. Иллюстрация из "Ženklas ir simbolis senojoje Lietuvos dailėje" 1996.
карлсон: Костел Св. Рафаила
tadukb: Фигуры на главном фасаде костёла св. Архангела Рафаила. Архангел Рафаил - исцелитель людей и животных, он же возвестит о Судном дне. Св. Иосиф Каласанский - основатель ордена пиаристов (девиз ордена - Благочестие и Учёность)
tadukb: С 1948 по 2004 год костёл Святой Троицы не действовал. В 2004 03 08, кардинал Аудрис Иозас Бачкис, декретом переименовал костёл Св Троицы в костёл Божественного Милосердия. (Gailestingumo) Cюда был торжественно (а по слухам, ночью) перенесён Чудотворный Образ Христа, который со слов св. Фаустины написал худ. Евгений Казимировский (1934 г) До этого картина висела в костёле Св. Духа (Доминикону 8, сейчас там копия)
полная версия страницы