Форум » Незнакомые знакомые места » Где это? 1 » Ответить
Где это? 1
Анатолий: Помогите определить, где это?
карлсон: maps.google.com А здесь, ещё до его застройки, успели из космоса щёлкнуть.
Brachka: Кстати, вычислил, на Гугле Вильнюс 2002 года.
карлсон: И даже не позже июня.
TaxiMan: Следствие ведут ЗНАТОКИ
Ajax: карлсон ,Brachka
Vilnetis: Интересно, где это снято?
Vilnetis: И как перевести?
Vilnetis: Чуть крупнее
Traveller: Vilnetis пишет: как перевести? С абсолютной точностью утверждать не могу, но, по-моему, это означает "себе и вам".
ALDU: Traveller пишет: себе и вам Traveller , абсолютно точно!
Traveller: ALDU пишет: абсолютно точно! ALDU , Ну, а если не просто перевести, а интерпретировать, то при желании можно найти сходство с русской, вернее советской поговоркой: "живи сам и давай жить другим", которая нередко употреблялась работниками торговли.
карлсон: Как вы думаете, где это?
Walles: карлсон Czy to plac między Boksto/Augustijonu/Sv.Kazimiero????
карлсон: Рядом, такая вот, ещё композиция находится.
карлсон: Где это? Что это?
Brachka: Я сразу сдаюсь.
карлсон: А напротив, в 5 метрах.
Walles: карлсон To już było kiedyś!!!! A tu więcej: http://public.fotki.com/zwerakas/ielipskio-bravoro-g/
Brachka: А, это там «армянская кухня» недалеко?
карлсон: Brachka Да совсем рядом
полная версия страницы