Форум » Как и где искать сведения » Географический аспект поиска 1 » Ответить

Географический аспект поиска 1

vineja: Вы не знаете, как теперь называются, где находятся или находились деревня, город, костел, улица, не знаете их прежнего названия? Оставляйте свой вопрос в этой теме. Возможно, кто-то сможет вам помочь. Конечно, вопрос должен касаться местностей связанных с Литвой или Виленским краем. Поместить же информацию о предках, которых вы ищете, можно в разделе Генеалогический поиск.

Ответов - 306, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All

Mikhail1968: Klaus, огромное СПАСИБО!

Tesoro: Доброго времени, всем! Прошу помощи у форумчан-знатоков. В 1810 году мои предки приобрели деревню Жирнеи, которую я пока не нашла на современной карте, но из "Списка населенных мест.." известно, что она была в Новоалександровском уезде Антузовской волости, ближайшая ж/д станция - Радзивилишки, а почтовое отд. - Дусяты. Интересно, как она пишется хотя-бы по-литовски или по-польски. И еще древнее и сложнее (для меня точно) В духовном завещании моего предка (1686г) упомянуто завещаемое им имение Просцевичи в Самогитском княжестве (это территория современной Литвы), может быть, у кого-то есть догадки где это могло быть?

карлсон: Tesoro пишет: Жирнеи Есть две деревни Zirnajai, одна в Антазавской сянюнии Зарасайского района,другая в Обяльской сянюнии Рокишского района. Но я думаю, что это была одна деревня, просто граница между районами прошла через эту деревню. А ближайшая станция это Рокишкис, до Радвилишкиса далековато будет. Tesoro пишет: Просцевичи в Самогитском княжестве (это территория современной Литвы) Ну-с, Самогитское княжество это не вся Литва, а максимум треть. Да и на Просц- ничего не нашел. Самое похожее это Procewicze, но это было в Слуцком уезде Минской губернии. В Самогитии самое похожее Praciszki - имение в Россиенском уезде.


Tesoro: карлсон пишет: А ближайшая станция это Рокишкис, до Радвилишкиса далековато будет. Это не я придумала, что Радвилишкис самая близкая ж/д станция, а справочник населенных мест за 1910 год А Вам,карлсон, еще раз огромное спасибо за помощь!

карлсон: Tesoro пишет: а справочник населенных мест за 1910 год Может и справочник. Рокишкис просто был на линиии на Радвилишкис.

чак: Подскажите местонахождение на карте деревни Овсюки или Авсюки в Дисненском уезде Виленской губернии в 1880 - 1905 годы

чак: Пытаюсь восстановить родословную, пытаюсь начать с поиска места рождения прадеда, по известным мне данным он родился в 1888 году в Виленской губернии Дисненском уезде село или деревня Овсюки (может быть Авсюки). Подскажите с чего начать? Где искать информацию? Заранее признательна за любую помощь.

Klaus: чак, http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%B5%D0%B7%D0%B4

Klaus: 1871 год

карлсон: Owsiuki - есть такое упоминание деревни в Виленской архидиецезии. Но конкретно где, не указано. http://www.langline.com/Parish%20Affiliations%20and%20Villages%20O.htm Карта диецезии http://www.langline.com/WilnoDioceseMap.htm В теперешней Белоруссии такого названия нет. Самое похожее: Овсяники ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ Глубокский район Уделовский поселковый совет Овсяники ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ Докшицкий район Волколатский поселковый совет Овсянка ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ Миорский район Новопогостский поселковый совет

карлсон: Нашел вот в Виленском воеводстве: Awsiuki, folwark http://www.radzima.net/pl/gmina/druja.html Это недалеко от Друи.

Klaus: 2011 1932 1986

nik22: Здравствуйте!Моя пробабушка,Гедзевичь Марьянна Каземировна родилась в Ковенской губерн.Вилкомирского уезда,Товянской волости,дер.Новосады,год рожденния около1883-1888г.католического вероисповедования,данные из метрической книги моей бабушки. Бабушка жива 96 лет ,её мама т.е.Марьянна,умерла когда бабушке было 4 года от тифа в Киеве т.к.бабушка была не законно рожденной ,данные об отце в метрике отсутствуют и Марьянна записана как девица.Потом ее видимо удочерили,она знала про мать но данных не было ни каких,я их совсем не давно разыскал.Подскажите пожалуйста как теперь называеться селение Новосады ,и есть ли оно вообще?В каком костёле могли её крестить т.е близ. расположенные?Спасибо!Belyaevn@yandex.ru

карлсон: nik22 пишет: В каком костёле могли её крестить т.е близ. Если волость Товянская, то и костел скорее всего тоже Товянский (в Тауенай). http://lt.wikipedia.org/wiki/Taujėnų_Šv._Kryžiaus_Išaukštinimo_bažnyčia Недалеко от Тауенай есть две деревни, которые могли раньше называться Новосадами. Науяседжяй и Науясодис.

nik22: Карлсон,благодарю!!!!

oleg: Добрый день. В метрики моей бубушки 1903 г. указано - Виленская губ. Вилейский уезд, Княгининская волость, с. Замогум (не разборчиво). Что это может быть за село? В метрике присутстуют имена: Ровда Иосиф Мартынович Ровда (Бабенко) Агафья Емельяновна Варава Игнатий Петрович

карлсон: Гмина сельская Кривичи, куда входил и Княгинин при Польше. Список деревень http://www.radzima.net/ru/gmina/krzywicze.html

oleg4: Cпасибо!

Asa: Добрый день! Получила данные из двух метрик. В одной мои предки приехали из Ковенской губернии Вилкомирского уезда Волровской волости (волость не нашла), в другой - Вилькомирский уезд, Ковенская губерния, деревня Войткуны. Может кто-то сможет подсказать, как эти места называются сейчас. Спасибо!

Klaus: Asa, Напишите название приходов.

alexx: Добый день, у меня есть копия свидетельства о рождении деда, там указана Шауляйская область, Пандельский или район или сельсовет, деревня Богданово. Есть ли такая деревня на сегодняшний день, и есть ли возможность получить подтверждение о том, что дед родился в той местности. Заранее спасибо за помощь!

карлсон: alexx, http://ru.wikipedia.org/wiki/Панделис Шяуляйская область существовала только три года, 1950 -1953. А Богданово если и было, то после 1918 года оно так не пишется. В 10 км от Панделиса есть деревня Bogdalava, с 0 жителей на сегодняшний день. Может это она и есть.

Rizanin: Добрый день, меня интересует как сейчас называется деревня, усадьба Подуби которая согласно карте click here и моим источникам полученным в Латвийском историческом архиве располагалась в Ковенской губернии Шавельского уезда, волости Подуби

Rizanin: Добрый день, меня интересует как сейчас называется деревня, усадьба Подуби которая согласно карте click here и моим источникам полученным в Латвийском историческом архиве располагалась в Ковенской губернии Шавельского уезда, волости Подуби

Gedis: Rizanin пишет: Шавельского уезда, волости Подуби Bazilionai или Padubysys. см.тут(лит.) in english.

Rizanin: Спасибо

katya_moro: Добрый день. Может быть, кто-нибудь сможет мне помочь. я разыскиваю деревню, которая в советские годы называлась Дествино и находилась в Виленском районе. как она называется теперь? дело в том, что по информации одной старой газеты именно в этом месте погиб и, возможно, похоронен мой прадедушка, информацию о котором я разыскиваю. Если кто-нибудь знает эту деревню, очень прошу откликнуться.

Olev1: Добрый день! Мой прадед родился в Ковенской губ. Вилкомирского у. Уцянской вол. д.Боярошки. Существует ли эта деревня сейчас и как она называется? Заранее благодарен.

карлсон: Существует http://lt.wikipedia.org/wiki/Bajoriškės_(Utena)

Olev1: Большое спасибо за быстрый ответ. Позвольте еще один вопрос. У моей прабабушки записана девичья фамилия Забуланус. Может быть это руссифицированная версия и существует правильная литовская версия? Гугл дает предельно мало ссылок на такую фамилию. Также я знаю, что в современной Литве девичьи фамилии имеют другой вид. Может быть это новая практика старой традиции?

карлсон: Olev1 пишет: Забуланус Мужская фамилия может быть Забулёнис или Забуленас, девичьи соответственно, Забулёните или Забуленайте. Zabulionis - Zabulionytė Zabulėnas - Zabulėnaitė

vladimir: Пока тщетно пытаюсь найти информацию о своем прадеде-Киселе Иоанне. Интересует хутор Вашкеливщина. Он располагался на берегу озера Иказнь. К какой волости он относился, к какому уезду, год первого упоминания. Также фольварк Заборье, Слободской волости, Новоалександровского уезда(в Слободской волости была также деревня Заборье). Спасибо.

Gedis: vladimir пишет: Слободской волости, Новоалександровского уезда(в Слободской волости была также деревня Заборье). Деревня Заборье не в Литве, а в Белорусь - нашёл в немецкой карте конца XIX века (см.тут):

Prus - 2: Всем доброго дня! Извините, но до этого я, кажется, отправила сообщение не в ту тему! Переношу сюда. Уважаемые знатоки! Недавно мне оцифровали в Хмельницком архиве "Дело о дворянстве" моих предков Заборовских Герба Прус 2. Имеются они и в числе Древних дворянских родов Литвы. Среди документов из "Дела" есть один, касающийся их места проживания в Великом Княжестве Литовском. Документ датирован 1592 годом - касается продажи моим пращуром Якобом своей доли наследства (после смерти деда) мужу своей тетки Себастьяну Новицкому. Речь идет о дворце Крувианском ( Dworec Krywianski ) и землях, лежащих в повете Трокском ( Trockom ), поле, прозываемом Круванском ( Kruwanskom ), над речкою Лавкистою ( Lawkistoju). Подскажите, пожалуйста, где это место в современной Литве? Заранее благодарна.

ValentinaD: Здраствуйте Prus - 2, случайно прочитала Ваше письмо и появились кое какие мысли по поводу его. Мне показалось, что это звучит похоже на деревню Krivonys, (Кайшядорский р), а недалеко течет и речка Laukysta. Подальше есть даже место, где было поместье (в народе Samaliavos dvaras). Я в детстве там проводила лето у дедушки, поэтому и знаю эти места. Но подождем ответа знатоков.

Gedis: ValentinaD пишет: похоже на деревню Krivonys, (Кайшядорский р),, а недалеко течет и речка Laukysta. Вот как это место видно на карте:

Prus - 2: ValentinaD, Gedis ! Спасибо вам огромное! Вы так оперативно ответили, чего никак не ожидала. Конечно, может быть знатоки назовут другую местность, но на всякий случай - ValentinaD - может быть у Вас есть фото этих мест? Была бы крайне признательна!

ValentinaD: Прус-2, очень рада помочь. К сожалению, снимков места не имею. При случае сделаю или попрошу маму, которая там обычно проводит лето. Но места довольно красивые, живописные, холмистые, много лесов. Недалеко течет река Нерис. Табличка названия села как раз рядом с дедушкиным домом. Эта местность еще связанна и с татарами - здесь когда то происходили битвы. Поле рядом с домом, поэтому называлось Skerdimai ( от русск. резьня).

карлсон: Глядя с высоты птичьего полета, могу сделать предположение, что само имение находилсь на другом берегу реки, у самой Лаукесы. Это деревня Кривонеляй (на карте под буквой B), сейчас (по переписи 2001 года) там проживает 2 человека. А под буквой А, деревня Кривонис, в которой проживает 27 человек. В этой деревне есть костел. http://lt.wikipedia.org/wiki/Krivonių_Šv._Antano_Paduviečio_bažnyčia

ValentinaD: Да, карлсон, Вы правы. Я даже созвонилась с мамой, которая как раз теперь там. Окраина деревни называлась Krivonėliai, а главная часть от костела - Krivonys. А развалины поместья как раз недалеко от костела, на той же стороне, если разговор идет о том же поместье. Одним из собственников поместья был татарин Самуил. А Лаукиста как раз течет внизу под горкой с руинами. По книге Br.Kviklys "Mūsų Lietuva" и карте Кривонис относился к Тrakų apskr.



полная версия страницы