Форум » Как и где искать сведения » Географический аспект поиска 2 » Ответить

Географический аспект поиска 2

vineja: Продолжение, начало здесь. Вы не знаете, как теперь называются, где находятся или находились деревня, город, костел, улица, не знаете их прежнего названия? Оставляйте свой вопрос в этой теме. Возможно, кто-то сможет вам помочь. Конечно, вопрос должен касаться местностей связанных с Литвой или Виленским краем. Поместить же информацию о предках, которых вы ищете, можно в разделе Генеалогический поиск.

Ответов - 182, стр: 1 2 3 4 5 All

карлсон: warment пишет:ТвярячюсТак Твярячюс далеко от польской границы, он на белорусской, в Игналинском районе. Искать Зеленки поблизости, там их тоже вроде не одна.

artem2505: Добрый день! Мой дедушка родился 1941 году в д. Аймунис. Отправлял запрос в исторический архив, но мне ответили, "Мы проверили акты о рождении по волости Адутишкис, но акта о рождении не найдено!" Посоветовали обратиться в Швенченский отдел ЗАГС и попросить восстановленную актовою запись о рождении. Вопрос: 1. Как можно обратиться в данный ЗАГС (el.pochta)?! 2. http://www.epaveldas.lt/vbspi/ - как правильно заполнить данные?! 3. Д. Аймунис Швенченский район к какому костелу относится?! 4. Сможете помочь перевести док-т полученный из центрального архива и ответ из департамента миграции?! Заранее благодарю С Уважением Артем

карлсон: artem2505 пишет:1. Как можно обратиться в данный ЗАГС (el.pochta)?! Отдел гражданской метрикации при Швянчёнском самоуправлении www.svencionys.lt artem2505 пишет:Д. Аймунис Швенченский район к какому костелу относится?! Наверно Эймунис. Скорее всего к Адутишскому.


advokat: artem2505 пишет:...обратиться в Швенченский отдел ЗАГС и попросить восстановленную актовою запись о рождении. Восстанавливать актовую запись о рождении, вероятно придётся в суде.

artem2505: Добрый день! Исторический архив не нашел метрики моего деда и посоветовал обратиться в ЗАГС Швенченис, что я и сделал!!! Но сегодня пришёл ответ с ЗАГС Швенченис что: "Адутишской волости 1940-1943 г. книги несохронились." Как такое может быть?! И как вообще теперь восстановить акт рождения деда?! С Уважением Артем

advokat: artem2505 пишет:И как вообще теперь восстановить акт рождения деда?Война не пощадила костёл. Теперь надо в суд.

ValentinaD: Добрый вечер, может быть кто нибудь прольет свет на название Beryzy Trocky на документе om 1679 года или его хотя бы примерное сегодняшнее место нахождение. Заранее спасибо.

advokat: Оно на карте или документе?

ValentinaD: В документе. K сожалению, не смогла с айпада перенести сюда фото документа.

korzhik: День добрый. Подскажите, как найти список населенных пунктов Стумбришской волости Поневежского уезда Ковенской губернии 2ой половины 19в.? мои родственники, Корженевские, уехали оттуда в Башкирию в конце 19в. как переселенцы. Уже в башкирских метрических книгах нашла ссылку о месте их прошлого жительства, но без конкретного поселения. А без него запрос в ЛГИА не принимают, это и понятно. Может, кто поможет. Очень признательна буду.

Lora_ru: Добрый день! Может быть кто-то сможет подсказать, в книгах каких костёлов следует искать записи о людях, проживающих в следующих населённых пунктах (Ковенская губерния, Паневежеский и Вилькомирские уезды): -Вижуны; -Зубишки; -Вайдилай; -Бержы – тут вопрос, в справке написано «gimusi Beržų kaime (Бержахъ)»; -Августово – «gimes Augustavo dvare»; -Ново-Место. Спасибо!)

карлсон: Вижуны - это Вижуонос, там и до сих пор костел. Зубишки - таких несколько, есть пару Зубишкес и Зубишке. Вайдилай - 4 штуки Бержы - тут вообще по Литве полно всяких "березовых" названий. Августово - 2 штуки Ново-Место - Науяместис, 2 местечка, 2 деревни и части 4 городов. И еще 2 Науместиса. Некоторых раньше могло быть и больше.

Lora_ru: Спасибо за отклик!) Попыталась разобраться и что получилось: - деревня Зубишки и Вижуны (если я правильно прочитала название) - это из записи о бракосочетании Упитского костёла (правильно ли я понимаю, что не все книги этого костёла есть в эл.виде?); - деревня Бержы (по справке «gimusi Beržų kaime (Бержахъ)»- в записи о рождении из Дотнувского костёла (в электронном виде книг этого костёла не нашла). Очень хотелось бы узнать, в записях каких костёлов искать информацию по этим нас.пунктам, имеются ли эти книги в эл.виде.

Lora_ru: Уважаемые эксперты форума! Вновь обращаюсь за помощью - в книгах каких костёлов искать записи, населённые пункты, где жили родственники (добрые люди подсказали) следующие: Вилкомирский уезд- им. Добуже и сторожка Покальна Поневежский уезд- им. Пакеце, и влад. усадьба Михалишки, хутор Соразголь Новоалександровский уезд, Турмонт, станция, 520 верста, ж.д. казарма Вилкомирский уезд, застенок Шлапе Новоалександровский уезд, вол. Ракишская, застенок Пржемыслово Поневежский уезд, им. Киров Заранее спасибо!

карлсон: Lora_ru пишет:Вилкомирский уезд- им. Добуже В Вилкомирском уезде было три Добуже (Dabužiai). Две отнсились к Каварскому костелу , а одна к Аникщяйскому. Lora_ru пишет:Турмонт, станция,Турмонт относился к Смолвенскому (Smalvos) костелу. Lora_ru пишет:им. Киров Киров относился к паневежскому костелу.

Lora_ru: Уважаемый карлсон, спасибо Вам большое!) "Будем искать..." (с)

Lora_ru: Здравствуйте! Большая просьба - помогите, пожалуйста, прочитать названия населённых пунктов, как называются правильно, к каким костёлам могут относиться. Очень важный для нас документ, а то застопорились все поиски ... Заранее спасибо!)

карлсон: Похоже что, первое - местечко Шаты, второе - имение Вижуны. На 100 процентов не уверен.

SerBari: В местечке Шанцы Ковенского...?

Lora_ru: Шаты подошли, спасибо!)

Lora_ru: Здравствуйте! Возникло затруднение с идентификацией населённого пункта... У трёх сестёр в брачных обысках (небольшой промежуток времени, писарь один и тот же, написано довольно-таки разборчиво) видим место рождения: деревня Юцуны Кракиновского (Крокиновского) прихода. Деревню Юцуны находим достаточно далеко от Кракинова. Рядом с Кракиновым (а ещё и рядом с Кроками поискали), Юцуны не нашлись. Кракиновский приход по нужным годам обыскали - нет никого. Может быть знатоки помогут разобраться, буду очень благодарна!

карлсон: Возле Крякянавы есть деревня с очень похожим названием - Ицюнай. http://lt.wikipedia.org/wiki/Iciūnai_(Panevėžys)

Olga: Карлсон прав: это та же деревня. О том, что она ранее в источниках (1862 г. в частности) именовалась Juciūnai (Юцуны), и об Антонопольском обществе, и об отдаленной истории населенного пункта (с 1604 г.) см. http://www.sena.panrs.lt/leidiniai/petras/2012/iciunai.pdf

VIA: На карте Кракиновского прихода 1812 г. деревня Juciūnai (Юцуны) записана как Ошуны.

Lora_ru: карлсон, Olga, VIA - низкий Вам поклон!)

Olga: О Залумских в статье: На живописном правом берегу реки Упите расположилась деревня Ицюнай. Сохранившиеся несколько усадеб еще наглядно отражают фрагменты бывшей уличной шнуровой, или волочной, деревни. Впечатление древности усиливает до сих пор стоящий в усадьбе Залумскисов (Залумских?) крест, созданный знаменитым резчиком по дереву (богорезом) Винцасом Свирскисом… Местные жители Залумскисы сохранили составленный в 1862 г. план деревни Ицюнай (в источнике ‒ Юцюнай). Деревня принадлежала помещику Ляонасу Штейнасу (Леону Штейну?).

Lora_ru: Olga, очень Вам благодарна за подробности, Залумски - одна из наших фамилий, спасибо! )

Lora_ru: Olga пишет:Местные жители Залумскисы сохранили составленный в 1862 г. план деревни Ицюнай (в источнике ‒ Юцюнай). Деревня принадлежала помещику Ляонасу Штейнасу (Леону Штейну?).Нашлась запись в Юцунах по Залумским -Залаторисам, где дворянин Леон Штейн (возможно, что тот самый, упомянутый в статье) прописан восприемником крещёного дитя Йозефа - моего прадедушки. За качество прошу прощения - фото с экрана монитора.

Lora_ru: Пожалуйста, подскажите географическое местоположение Скробатышской волости, 1890-е годы.

карлсон: Skrebotiškis http://lt.wikipedia.org/wiki/Skrebotiškis

Lora_ru: карлсон, очень Вам благодарна!

pasyura77@mail.ru: Пожалуйста подскажите с чего начать. Деды проживали в Поставском районе д.Б.Олься. Прадеды тоже примерно где-то там же. Предположительно ходили в костел в д.Задевье. Данный костел был разрешен в 1915 г..Возможно в Поставский костел или в костел в Гадутишках. Где могут находиться метрические книги с этой местности? Куда обратиться для уточнения их наличия? Делала запрос в Минский архив. Но они однозначно отправили в архивы Литвы. Пожалуйста окажите содействие. Данные пыталась найти еще моя бабушка 15 лет назад, но безрезультатно.Спасибо большое заранее.

vineja: К сожалению, по Дисненскому уезду в Литовском историческом архиве метрические книги есть только за 1849-1865, 1872-1874 года.

карлсон: Большая Ольса и Задевье (с костелом) были в Ясевской волости Свенцянского уезда. Если костел был разрушен в 1915 году и закрыт приход, прихожан могли зачислить к одному из соседних приходов. Ближайшие в уезде костелы - в Годутишках и Камаях, и Поставский в Дисненском уезде. Хотя, Поставы вероятно можно отбросить. Через Поставы прошла линия фронта, поделившая город на две части.

pasyura77@mail.ru: Спасибо большое!!!!!!! А по Свенцянскому уезду метрические книги могут находится в Литовском историческом архиве? На форуме есть ссылки на сайт с копиями метрических книг, так как литовский язык не знаю найти не получается. Как я поняла, первоначально надо знать название местности на литовском языке, чтобы задать поиск. Не могли бы Вы помочь мне в этом вопросе? Фамилия Стародуб. Буду очень благодарна за помощь.

карлсон: Вы не написали за какие годы Вам нужны метрики. Например, метрики Задевского и Поставского костелов в Гродненском НИАБе, но только до 1871 года. Позднее, насколько сохранилось, в ЛГИА наиболее вероятно. Обращаться непосредственно в архив, так как метрики белорусских костелов из ЛГИА не оцифрованы. Правда, на днях просматривая список оцифрованых метрик, обнаружил что появились метрики двух костелов из Белоруссии. Но они из библиотеки Вильнюсского университета.

pasyura77@mail.ru: Спасибо за быстрый ответ. Двоюродный дед Стародуб Александр родился в период 1910-1930 г. Предположительно носил фамилию матери Стародуб. Как вы считаете по таким данным есть вероятность что-то найти?

карлсон: По-моему, у Вас слишком большой разброс в годах. Но и знаете конкретного прихода, да и в фаимилии не уверены. Вряд ли, по таким данным архив сможет искать что-то. До конца I МВ метрики наиболее вероятно в Вильнюсе, а после (при Польше) возможно частично или полностью могут быть как в Вильнюсе, так и в белорусских соответвующих районных (Поставском например) или зональных архивах. Это скорее либо самому ехать в архив и перелопачивать все окрестные костелы за этот длинный отрезок, либо кого-то нанимать.

pasyura77@mail.ru: Спасибо большое. Буду уточнять информацию.

Vidut: Помогите, пожалуйста. В похоронке указано место захоронения - Яунашупис и далее уезд. Какой и что за Яунашупис.



полная версия страницы